Home - A Grammar of the Denden Language - Abbreviations - Corpus - References


Lexicon


a: in order to
ada: in order that, so that
ada: before
adan: someone –
adan: man
adan'canuin: merchant –
adan'fiqar: male hero
adanklom: builder
adanprinttray: trusted one
adanriy: male friend
adanyi: younger man
adanzi: older man
aday: boy, male child
ader: family
ader: family, household
adim: boy
adiri: younger brother
adirzi: elder brother
afar: reign, to govern
afardir: government
afazi: exoduss
afran: go, travel, to travel, journey
agharan: ask
agoda: verdenken
ai: zero
ain: middle
ainu: an average size
ainuiy: small measure
ainuzi: large measure
air: where
airo: why
ajim: gong
ajum: year
ajum: celebrate ones birthday
aka: gotcha!
akeng: guard
al: place, location
alas: while
alla: treaty
altah: desire
alya: feather
alyuan: occurence
ambar: collect
anan: change
Andal: world
ande: live
andet: maintain
andhe: clay
andhetarin: clay flute
andvain'zimenir: pigeon
andvayn: bird
anu: son
anuiy: out-clan grandson
anuzi: in-clan grandson
anyalan: navel
aqdentan: surname
ar: cherry
ar: in, at
aramas: small head
arashe: ground, earth, soil
arat: afraid
aray: on, on top of
arayachar: glory
arda: father
arid: parents
arjah: blue
arsoi: cherry wine
asfran: towards
ashim: clever, sneaky
atahl: for, to
atan: exist, to be
atar: evening
atar'bi: tonight
atasidadan: betray
atasit: sell
atasitadan: salesman
atraush: glass
aval: flood
avan: dear, sweet, lovable
avanrir: love, court, be fond of
ayar: greeting
aza: paper
ba: imperative
bachanza: hit, to beat
bachar: knock
baha: daddy
bajan: burst, to experience an orgasm, to come
bar: safe, haven, port
barir: number, to count
barusha: hill
barushes: mountains ide
bas: good quality
bash: lake
basu: wash
basuse: bathe, to wash
bata: kettle
bay: small stick
bebai: string instrument
benal: short time
bera: stone
beraiy: branch
bernus: hill, hillock
bevon: ash
bin: belly
bra: staff
bra: stick, twig
brai: ten
brazi: trunk (of a tree)
bremma: ravine
bri: one
bri: one
bridam: the one, the only one
brus: ice-capped mountain
brus: rock
brusgnarf: mountain lion
bué: that, distal
ca: daily
ca: day
ca'ain, onden: noon
ca'bi: today
ca'fentir: yesterday
caca: chatter
cadravx: dragon
cah: hard, difficult
cal: dog
canir: partition, to part
canor: lock
canoran: key
canoran-yenessan: lockmaker
canuin, can: between
canuinzi: trade
caxul: verse
cecenar: hazy, indistinct
cefran: tail, to follow
cenam: night
cenam'tehagha: night dark
cenar: unclear, unintelligble
cenar: dusk, dusky
cendra: dark
cer: and then
chair: truth
chakahin: battle
char: gold
chari: clear, plain
charir: shine, to glitter, to gleam
chebe: dry
chek: bone
chenam: black
cherdin: burn
chevir: strong
chran, choran, qahoran: late
chrelan: groan
chrenla: vale, dale, valley
chrenne: tear (e.g. in clothes
chumba: dungeon
cicij: louse
cinul: career
ciq: insect
ciresh: show
cirwalom: hovel
ciyat: ink
com: until
congri: suzerain
contoi: job
crasamé: quarrel
crawadar: outrage
crawray: mediocre, not very good
crawyuan: incapable
creham: coarse
cuan: concubine, favourite
cuanpal: be emperor
cunleng: quite, rather a lot
cunos: ankle
cyun: very
czilla: czilla
d: this, proximal
dab: metal
dabbe: paint
dabestradan: player of a string instrument
dabestre: string (of an instrument)
dabestrir: pluck, strum
daghan: shout, to cry
daha: Zc morgen
dahru: goat
daigahir: lieutenant
daine: commander-in-chief
dainel: disc, saucer
daining, iaden: group, flock
dam: sir, mister
daman: change
damba: heavy
dambaji: weight
damyar, damyarch: lovely, nice
dancayi: small animal
dancazi: large animal
dandir: both
dandir: together
dandir'yush: notable
davain: flock of birds
daxin: wear (of clothes)
dayun: become, to make, to make become
debesim: string instrument
dedé: in order to
dehay: suffer
delaga, delagir: sing
demdaradan: singer
den: dawn
den: language
den'fenqar: stage language
den'poim: Colloquial Charyan
den'wenray: Classical Charyan
den'yerqo: dialect
den'yunilai: Old Charyan
dena: stammer
denaga: recite
denden: denden
dender: voice
denel: plate
denelzi: dish (the container, not the food)
dening: couple
denor: speech, to speak
dentan: saying
dentan: say
dentanyuan: witness
denton: breakfast
denuka: grammar
derni: four
des: already
des: already
dewir: lock up, to emprison
dhanak: engender
dheret: meal
dicenatetet: eating utensils, cutlery and service
dilogh: self
din: sentence
dinam: article
ding: object
ding'kenta: tool
dingar: pen
dingaral: brush
dinray: be allowed to
donher: order
dot, kedot, kdot: hunger
dox: every, each
doxazadan: regiment
drai: virgin, girl
du: party, feast, holiday
dubadan: smith
dubadir: forge
dubè: close
dudure: doubt
dulane: hesitate
dursim: because
dus: ocean
dus: sea
dyin: swallow
dzang: granary
dzin: happy, happiness
e: after
eaderir: descendants
ech: oasis
elarwe: happen, to occur
enu, den: language
épaz: make a fold or bulge in a covering substance or cloth
eray: right, righteous
esse: low
et: possession
et: have
etal: conquer
etand: be
etet: eat
etet: food
etiy: snack
etmai: belt, girdle
etmaiza: link
etmar: sauce-boat
etmayan: order
etsin: restful, quiet
etyuhir: cook
fainor: begin, beginning
fans: flag
farh: grand vizir
fau: since
faya: milk
feinta: then, at that time
fenho: a while
fenqar: stage, theatre
fentan: story
fentan: tell
fentei: history
fentei: historiography
fentir: past
fentir: in the past, prior
fentwau: past
fer: lance
fintal: new
fiqar: courageous
firchal: firchal
foy: down, feathers
fughir: hoax
gahir: climb
gahir: make promotion
galon: small house
garal: hair
garalbay: comb, brush
garga: practice magic
gargabra: magic wand
garha: work magic, magic
garir: practice magic
garon: family quarters, house, home
garzal: fur
gedimas: mind, intelligence
gedir: think
gedir: thought
gedr: away from
gedrafan: lonely
gedrafan: leave alone
gedrafan: go away
gerawan: enemy
gerdan: butcher
gerek: liver
gernash: brain
gerran: meat
gesad: how
geshe: letter
gest: horn (instrument)
getir: get, to receive
getir: receive
getun: earn
getyun: take, to take with one
gevasrid: parents
gevir: give
geytaret: loot
geyun: take, to grasp
ghadaver: ghadaver
ghadaz: die
ghazaw: cruel
gheban: thirst
ghijal: ghijal
ghijas: shit
ghra'nit: plenipotentiary
ghra'nitzoa: autocracy
ghradang: state
ghramal: authority
ghuitanza, gutinza, gutizar: book
ghurtin: reward
gidhan: inquisitive
gigar: danger
ging: warmth
gingmas: steam beaker
gingtan: gingtan
gistil: crystal
githan: listen
githan: news
githan: hear, be told
githom: ears
gji: dream
gjivat: gjivat
gnarf: lion
goeha: priest
gohandir: nobility
goho: revered, respected
gorom: face
grashat: soul
grauw,chanuw, cauw: soldier
graw: anger, fury
grawum: grawum
grha, chra, chay: power, powerful
groni: house
groni'sumis: winebar
groni'yadir: housekeeper
guhahod: small coin (1/10)
gunama: tiger
gusir: bed, nest
gutan'maun: park
gutan'sungty: bed
gutan'yomurin: yard, courtyard
gutanzir, guzir: lie (down)
gutizar: bookroll
gyan: interesting
hahan: wander, rove
hahush: swim
hainis: jam, pinch, stick
haiqur: rise, to get out of bed
hales: belief, religion
halu: room, place
halzi: spoon
Hamal: male name
hametaja: bridal dress
hamir: marry
hamuh: Pfui
hanun: fly, to fly
haram: dowry
haram: at last
harir: stir
harulon: temple
harya: ritual
hedrad: force
helai: gray
hen: what
hera: cord
heril: braid
herk: horn
herzi: rope
hèya: glide, to slide
hir: visit, to be somewhere
hit: grass
hit: green as grass
hochza: faeces
hod: head
hod: head
hod'atahl: forehead
hodmai: cap
hohoch: shit
hon: after, afterwards
hosamé: quarrel
huivat: huivat
huwan, yuan: thank
huwan, yüan: thank
hya: smooth
hyahya: comb, to brush
hülogh: sky
hülogh'nil: open air
hynbat: hynbat
hüyas: cloud
iber: first
ilja: province
ilor: continuous
ilstay: red
ir: like, as if
irghuin: seem, to look like
iriad: independent
istir: tradition
itrig: weapon, sign, coat of arms
iwo: egg
iyaday: girl
jah: side
jahar: succeed in an examination
jal: through
jaljalir: mix, mingle
jambe: flour
je: out
jeloi, jili: green
jerdat: give
jeretar: dinner
jereton: lunch
jerpas, jerpas: Leftovers given to beggars
jesür: pour
jeyun: ears (of corn)
jindab: jindag
jindrad: be able to
jinudra: possibly
johdar, logh: like, alike
jonir: knowledge
jonir: science, scholarship
junda: towards
kahod: small coin (1/100)
kailom: residence
kal: far
kal: distant from
kalu: honourable, decent
karin: come
karinzu: enter
kaulé: found
kaulon: large house
kayan: stairs, staircase
kayu: manner
kdat: slave
kdiyar: overconfident
kdotyuan: poor
kdotyuanan: poor person
: only, just
keda: forefather, ancestor
kelanu: father's nephew
kelanuiy: mother's nephew
kelmad: father's uncle
kelmer: paternal aunt
kelmerad: maternal aunt
kelmu: mother's uncle
keluweinin: lane
kelyani: father's niece
kelyaniiy: mother's niece
kemet: kitchen
kemlo: room
kemzilo: hall
ken: bend
kender: coral
kenta: handiwork, handwork
kentir: use
keqila: afflict, scourge, harrass
keray: curl
kerempur: punishment, to punish
kerhak: knee
kernak: elbow
kernan: joint
kernan: corner
kin: back
kintagh: answer
kisadan: thief
kisamé: worry, fret
kisamé: whine, harp
kisen: steal
kisuru: decide
klintar: flee
klon: build
klon, kaulon, kalon, kalam: building
klondan: farmer
klonla: agriculture
klonlyan: palace
klonrat: slum
kluin, kelunin: street
kluinrat: alley
knida: honour
knidalogh: honest
knighdra: knighdra
koran: mask
korucha: govern
koruchan: warlord, baron
kracar: rat
kraklon: castle
kramach: war
kraw, craw: bad, evil
krawaja: sadness, sorrow
kri: three
kruimogh: affair, business
kuimagh, kuimagh: a certain kind of fur
kung: prince
kungla: princedom
la: country
ladusla: neck, tongue of land
laha,taha: morning, tomorrow
lahan: time
lahan'laush: autumn
lahanbi: when
lain: distance
lain: an average distance
laismar: table
laismarza: desk
laismarza'uiht: writing desk
lajur: date, date
lamadabes: music
lan: lip
lanlanir: taste, tasty, to find tasty
laqa, laga, lama: song
laqu: melody
lashek: moist, soggy
laun: yellow
launag, khatag: a certain illness
laush: rain
laush: water
lauyé: fountain, well
lay: justice, right
layir: glad
lazaz: country governed by a king
lemoi: path
leng, tara: much, many
lengcyun: very, very many
lenung: more
lesha: fresh
lièr, gin: field, plot
lo: space, room
logh: similar
lohe: towards, in the direction of
loji: small box
lor: according to a fashion, following from a logical point
loroi: five
loy: coop, shed
lozi: cupboard, closet, wardrobe
lozi'ghuitanza: book-case
luan: like
luanotan: geven om, zorgen voor, bij someone blijven (luan + otand
lurat: prim, pert
lus: river
lyan: beautiful, to embellish
lyan: beautiful
lyanetan: jewel
lyanetan: ornament, trinket
lyangar: eyebrows
lyantara: glorious
lyaundr: pride
lyaundrzi: hubris
lyaunya: pride
ma: or
ma: line
mabra: create
madir: unmarried lady
mahar: flower
mai: clothes
mai: sleeve
maian: under garment
maile: shirt
mairan: skin, hide
mairat: pipe
maizi: upper garment
mamal: chin
man: prick, membrum virile
manak: fork
manak, moinu: penis, prick
manan, maunan: attend (a ceremony)
manilsta: plum
manu: sow
maqur: stand
mar: bowl
maran: choice
maran: other
maranir: choose
maraun: different
marun: garden
marxao: kingfisher
masay: thimble cup
maszi: beaker, glass, tumbler
matan: alongside
maun: plant
maundir: plant
maunsir: plow
mawash: take fright
mawodir: horror
may: mirror
may: reflection
mayi: wrinkle
maytsau: disappear
mayuan: appear
mazi: frown
mazir: frown
medinas: feeling
mekinda: despise
melai: brown
melez: generous
melod: cheekbones
menar: sting, to stab
menirme: neck
menuit: paint
menuit: painting
menuit: painture
mimir: red pepper
Mirilir: Godin van de rijst
mo: then, at that moment
moga: bottle
momboi: ivory
mon, non: island
muanir: aaien –
mudro: east
muinia: muinia
munchari: ?
mundradak: try
mur: leader
muran: exciting
musa: stream
musau: urinate
musha: blood
mushama: scar
musir: wail
musr: tear (of weeping)
muyil: tail
mümü: rock, to rock gently
na: so, in that way
na'i'na, naina: nestle
nadul: sand
nah: side
naha: mother
naha: north
nahak: arm
nahak'atahl: upper arm
nahan: go
nahan: origin
nahan: descend from, to come from
nahar: lower arm
nahaun: season
nahaun'ging: summer
nahaun'per: winter
nahaun'singa: spring
nahoch: sewer
nahuran: invite
najan: kiss
nakem: gait, corridor
nan: walk
nanah: turn (around)
nanin: full
nanin: full
nanin: fill
nanin gasat: inspired, enthousiast
nanlan: run
narf: age, century
naunogh: illness
nayran: go near
nayrat: close (together)
nechzi: storm
nedla: boundary, frontier
neh: wind
nehay: breeze
nehlaush: shower of rain or gust of wind
nele: past
nemre: divide, to separate
nenoï: village
neran: saunter, to stroll
nert: greet
nesin: nervous
nest: wall
nevus: west
nezi: fun
nezirir: laugh (joyfully)
nil: outside
nilla: foreign country
nilo: foreign prince
nilro: foreing king
nimwe: eye-lashes
nirdir: venerate, to pray
nirha: week
nitmabra: perfect
nitmabraum: nitmabraum
nitzoa: complete
nochod: skull
nothaz: kill
nothir: hew
nri: sieve
nuick,wuick, nuy: quick
nuin: which
nunin: square
nunwe: seed, sperm
nyra: south
o: ice
ob: out of
oi: city, town
oib: of, genitive
oibyuan: part
oibyuan: take part in
oibyuan: part, piece
oibyuan: divide
oidan: townsman
oïklon: townhall, city hall
oiyò: tongue
okurya: visit
oran: early
organa: important
orhn: ghost
osh: honey
osnes: ice-field
otand: stay, to remain
over: open
oyod: capital, metropolis
ozi: glacier
p: and
padangan: advisor
padangpal: minister of state
padangu: adviser
padangu: advise, advice
pademe: predict
padetai: await, to expect
pahang: thick, fat, obese
paisah: wait
paisan: guard, soldier
paisanar: army camp
pajun: statement
pal: emperor
palader: dynasty
palaz: insurrect, to commit regicide
palenlo: study
palenta: civil servant
palenta: noble
palenta, ziyuahairad: literate (noun)
palhod: large coin
palla: empire
paluan, aluan: keep court
palzura: imperiality
papan: jump
par: about
pardans: heat
pargagevir: angel
pariyal: Pariyal – vrouwennaam ‘vriendin van vrede’
pariyem: Pariyem – male name ‘vriend van vrede’
parnah: opposite shore
pasjem: peace, peaceful
penal: palm
penan: satisfied
pening: thin
penir: throw
penne: dive
penre: fall
penresh: splash, spatter
per: cold
perano: symbol, net
percha: club
perhal: again
perin: fire
perlas: snow
perpardans: weather
perzi: freeze
pesam: pesam
pewon: stomach
pexen: cloth
pinir: fool, silly person
pirghuin: shine
pirghuin: radiate
piro: flower
plotoi: protector, maecenas
poblaush: toad
poim: people
pomudan: subject
poy: bundle
pra: allegory, image
praden: prader
pri, apar: nine
printray: trust
pris: figure
pu: coarse, unmannered, uncultured
pubir: make ridiculous, to laugh at
pubu: fool. jester
pucun: weasle
puhak: leg
puhak: leg
puhak'atahl: thigh
puhakan: lap
pulandine: magistrate
pulane: lieutenant
purdam: priest, divine
purdir: venerate, to pray
purgat: deity
purgatevros: cult, devotion to a certain deity
purgatyal: saint
purgatyal: profet
qa: bank, shore
qaidi: mistress
qaivan: beloved, lover
qarida: musician
qarir: make music
qaush: fish
qay: poem
qazir: break
qe: behind
qedenotan: be called
qehedan: ask for, to press ones suit
qemnar: leave behind, to abandon
qenaira: threaten
qenan: engage in coitus
qendor: beat, to vanquish
qenkaz: hunt
qenter: mental work
qeqe: twist, wiggle
qevres: respect
qewich: hump
qimyuan: crime, misdemeanor
qinad: miracle
qinadin: position
qiral: resist
qiram: opinion
qireze: see
qirtin: eye
qiva': cricket, to chirp
qla: adam's apple
qoi: fingers
qoiras: nail
qoizi: thumb
qoli: colour
qolorir: follow, to inherit, to imitate
qoqo: human habitation
qosin: carry
qraw: anger
quan: promise, promise
quanyadir: fiancee
quaque: besides
quat: with
quaya: hip
quelday: success, to succeed
quena: even
quhuran: whore
qui: simple
quin: famous
quna, kuna: cat
qunam: sit
qunaman: ride (horse or dragon
Qunayir: Qunayir
qurejale: see-through
qureray: pretty, good-looking, handsome
qurkigar: careful
qushu: note, to discover
ra: glory, honour, prais
rachami, raham: armour
racht'tolo: iron
rachtamai: chain mail
radan: human
radantos: all, everyone
radantos: every one, each one
radir: mercy
ragevir: venerate, to pray to
raham: expenses, to cost
rahnun: field, plot
raht: earth
ram: money
ramadam: gambler
ramu: gamble
ranan: body
randa: rump
rash: tooth
rasha: pomegranate
rat: narrow, constricted
raun: body (mostly sexual)
raush: sweat
rauxpenr: waterfall
rauyan: help
ray: good
rayan: able
rayerp: crumb, left-over
rayet: tasty
raygin: wheat-field
rayhiat: calligraphy
rayid: healthy
rayir: heal
raymay: pretty, handsome, intelligent
rayuan: pleasant
rayum: rayum
reichat: shovel
ren: leaf
rengan: style, manner
reniy, rit: morning
retryuan: empty
retryuan: die out
rezdan: baker
rezet: bread
risi: risi
risol: risol
riy: friendship
roizi: booze, guzzle, swill, quaff
ronyer: clean
ronyeran: cleaner
ruwan: form
ryabay: stalks
ryaguith: ryaguith
ryaza: ryaze
sache: wise
sache: sage
salasnitoi, kra’grashkat, kra’grasat: mental power
sampüsh: sampos
sanu: dirt, dirty
sarayir: allow
sartori: superior
satorni: better
sedir: hope
sedom: hope
sem: alone, just
semape: small pipe
semar: pan
sémar: drinking bowl
semayaush: water pipe
semazi: straw
semor: knife
semot: alone
senna: stalk, halm
senush: brook
sermandonir: prose
setre: intestine, gut
seyor, seor, séor: sword
shamas: disgusting
shaula: instructive
shaw: exclamation of pain
she: sweet, dear, darling
shehan: graceful
shemanu: medicine
shemyir: poetry
shental: trousers (culotte, hozen)
shenter: shoe
shentermai: stocking
shenterzi: boot
sheshedan: admirer, lover
shibu: plop
shiwe: poppy
sho: hole
shulas: mist, fog
shun: lazy
shuna: jar, jug
shunadam: lazy person, to be lazy
shutz: protector
shümogh: refresh, slake
simir: sew
singa: clever
singa: awake
singa: wake, awake
sire: wish
sisi: tender
sitadan: customer, client
siyondir: examinate, exam
skoi, soi: breath
slis: swamp
snes: plain (country)
snezeszi: plains
snouts: dirt, dirty
soi: wine, beer
soimal: beverage
sormal: drink
sri: six
ste: high
steshe: deep
sui: expensive
sumis: wine
sunane: saunter
sung: rest
sungty: sleep, sleep
sunuga: clever, sharp
suru: want
susu: shake
suwonir: surrender
: again
syis: delta
sümadan: drinker
sümaush: juice of the papaver
süming: nipple
sümzi: drunk
süsü: rock to and fro, to vacillitate
t: too
tado: ball, bowl, round
tafiqar: cowardly
tagh: word
taghutinza: dictionary
tahanna: puzzle, riddle
taihanun: wing
tair: additional, extra
taja: mantle, overcoat
tale: passion
talyir: down, depressed
talyurir: hang over
tam: nightingale
tamal: buttock
taman: verandering, permutatie – Sjieke variant op daman, veranderen
tame: sure
tan: aan
tanna: question
taol: window-pane
tardan: animal
tardanet: pie
taret: rich, richness, affluence, affluent
taring: tone
tarna: but
tarnaf: cellar
tarsiram: price
tassa: tinkling, bells
tau, ta, te ,t@: not
tau-rayuan: unpleasant
taubar: unsafe
taudam: unpleasant, ill, not nice
taugyan: nasty, unpleasant
tauheray: injustice
taukdot, todot, tokedot: full, satisfied (with food, drink or sex)
tauknilogh, taknilog: dishonest
taumuran: boring
taunidal: cheat
tauquin, tauqun: unknown
taurayet: dirty
tauraymay: ugly
taush: caraffe, decanter
tautame: unsure
tautautos: absolutely nothing
tautos: nothing
tautrijn: silence
tautunar: illiterate
tauvan: hate
tayaus: drought
tayde: because
tayi: pleasure, satisfaction
tayinl: pupil
tayir: sad
tayr: around
tazi: employee
téakal: duty, task
teal: shoulder
tearen: shoulder-blades
tebi: nose
tebi: smell, to sniff (agentive)
tebin: geur, reuk (obj. participle van tebi 'ruiken')
tehagha: darkness
tejidi: a bit, a little
tek: fat
telay: wrist
temdem: thunder, thunderstorm
temner: crack
temtamdir: choir
tendos: foot
tening: ear
tening: hear
tepenan: dissatisfied
tequri: treshold
teram: inexpensive, cheap
teranadayi: foundling
terhaush: sigh
terinzi: noise
terno, tri: eight
ternun: search
tersadam: the sound of drums
terta: drum
terze: ribs
tesamé: dumb, speechless
teshitlo: market
tesyit: buy
tetarin: silent, quiet
tewen: through
tewenzi, yozir: gate
tewidab: bronze
tewwa: bite
timtim: heart
tin: tool, machine
tiran: take, to grasp
tiren: take, to grasp, to purloin
tirma: because
tirme: neck
tkolan: tower
tochf: soot
tohas: smoke
toiper: thaw
toldab: copper
tolo: vermillion
tomor: how many, how much
tor: shop
torinan: orchestra
toronmi: haggle
tos: everything
tranedi: sovereign
tras, tiras, teras, atras: glass
trijnder, terinadar: sound
tris: tribe
tryun: find
tubu: perhaps, possibly, by chance, a chance
tugar: lie, to lie, to prevaricate
tuir: destroy
tuirdoal: disaster
tunir, tunar: read
tuoy: young
tupa: sudden
tupade: unexpected
tupamo: unexpected, sudden, by surprise
tupamoi: surprise
tuprintray: distrust
tur: savage
turantos: no-one –
tuzin: unhappy
tuzinin: bad luck, misfortune
tycharche: tycharche
tyera: handy, adroit
tyras: hand
tyrasmai: glove
uguy: horse
uiba, uiba-plant – Hoge plant, met vezelige steel. Groeit op arme grond. Zie ‘uibat’. (Onosis Chariana): uiba (plant)
uibat: uibat
uichat: uichat
uiht, qishen: write
uiht, yuhai, uhiat, wiht: script
uiht’lyan, wiht’lyan: chancery script
umir: husband
utaima: hat
utamai: cap, tam, bonnet
vayn: star
vayn'wih: zon
vehilsta: cherry blossom
vendano: polite
veqoi: cornflower
ver: fruitful
verai, weru, vri: two
verat: eat and finish
vernes: meadow
vewih: snowdrop
voné: end
vough: old
voughtuoy: middle-aged
vrajum: three-year cycle
vughan: dumb
vughandan: fool, nincompoop, stupid person
vuspa: desert
waghdaz: dead
wagras: claw
wahaun: pathetic, pitiful
walang: king, governer
walangla: kingdom
wau: near, at
waya: bear children
wei: furniture
weibay: branch (of a tree)
weili: box
weilo: chest
weilo'gutizar: book-chest
weilo'lyanetan: jewelry box
weilo'mai: chest of clothes
weim: wood
weimun: tree
weimunes: forest
weinam: chair
weir: sail
wemai: bark (of a tree)
wenan: clear
wenan, wenban: knit, to weave
wenbat: wool
wenray: civilisation
wentao: window
wenyek, wenyitek: candle
wenyi: light
wenyisin: lamp
weran: sort, type
werhat: powder
werubrai: twenty
werwewun: root
weshir: sail, travel by boat
wesho: boat
weshozi, duwesho: ship
weyas: fruit
wichlo: attick
widab: silver
wih: white
wonir: stop, to cease, to desist
woya, voy: heaven
wu: inhabit
wushu: wind around
wüshir: wave
wüwish: dance
xanan: deal with
xarin: frame
xedo': inn, restaurant, brothel, public place of entertainment
xik: chap, mate, person
ximey: back (of the body
xinni: cinni sorry
xinqich: hump
xiy: spine –
xiybarusha: mountain chain, mountain ridge
xong: tired, to have enough, to be satisfied
xuxne: delight, bliss, voluptuousness, lust, sensuality
xuxta: lust
xüx: xux lusty
yacir: add to
yaday: girl, female child
yadir: woman
yadir-halu: woman's quarters
yadiri: sister (jonger) –
yadirij: younger woman
yadirprintray: trusted one –
yadirzi: older woman
yadirzi: sister (ouder) –
yadriy: female friend
yal: messenger
yalir: bring
yan: also, too
yanang: breasts
yani: daughter
yanizi: in-clan granddaughter
yanuiy: out-clan granddaughter
yar: yarn, long
yar: long, yarn
yaraush: abundant sweat
yarlain: long distance
yaryu: snail
yaryuan: slowly
yaryuzi: giant snail
yasvon: fruit
yaswe: source, well
yata: still, anyway
yau: animal mouth
yaubair: there, distal
yaunir: hour
yauniriy: quarter of an hour
yaur: breast
yautan: thereof, out of
yavai: love, to make love
yavain: in love
yayaush: flood
: pit
yechan: dust
yechan: dust
yehin: cinnamon
yekur: cause
yemadan: married man
yemadir: married woman
yemmal: buttocks, backside
yemme: gap, split
yen: who
yend: store, to keep
yendand: save
yenessan: artisan
yenir: short
yenlain: short distance
yenu: cunt, vagina
yerdat: aalmoes
yerdat: present
yerdatagharan: beggar
yergandat: god of wine
yerp: rest, remnant
yerqo: province, county
yerre: area, land, field
yespan: dragon blood
yetsamin: proclamation
yi: little, small
yicun: little, small
yidan: plain, normal, boring
yidenha: daylight
yiji: few, little
yildeir: academy
yim: now
yiman: always
yimlahan: presently
yindab: yindab
yindad: be able to
yinlazi: master
yir: joy
yiras: lily
yirzi: elated
yo: that
: mouth
yob: proximal deictic
yobal: here
yohal: to, towards
yolan: solve
yomo: in that case, then
yomu: subject, theme
yomuden: title
yomurin: inside
yomurinla: inland, countryside
yomurla: domain, estate
yondir: learn, to study
yòras: beak, bill (of a bird)
yosé: impertinent
yuan: do
yuanei: have fun
yudirpur: harem
yuhau: must, to have to
yuhiran: cook
yuhod: chapter
yumir: wife
yun: serve, service
yundiai: Yundiai (naam) –
yundrai: serving wench, servant girl
yunesse: make
yuneyir: play
yunilai: millenium
yunxik: servant
yura: although
yural: timely
yush: more reverence
yushavir: harvest
yushing: go according to play
yülis: upstairs, above
yzi: hole
yzi'tohas: chimney
zagi, tsachi, caji: month
zairat: broad
zajik: servant
zaza: magisterial, masterly
zelash: wet-through
zi: large, big
zibahaba: maternal grandfather
zibahama: paternal grandfather
zidaber: 80-stringed lute
zidaghan: weep
zidaxin: long overcoat
zigahir: captain
zihak: grow
zimir: cheek
zinahaba: maternal grandmother
zinahama: paternal grandmother
zineh: tornado, hurricane
zinehdaber: string instrument
zinin: fortunate
zipaisan: army
zir: flat, open space, place, square, balcony, plain
zirtado: magic ball
ziyuhai: literature
zizi: boss
zoa: execute, carry out
zu: in, inside
zui: diffident, small-minded, confined, cramped, petty
zuiram: thrifty
zuiramzi: stingy, mean
zunga: curse
zura: dignitary, be a dignitary
zuracht: nature, personality

Changes


© 1999 Boudewijn Rempt - Optimized for Lynx